Eu acho meio ??? isso de dar nota baixa porque uma adaptação não é igual à original. Eu que nunca vi a versão original então tenho uma opinião formada apenas NO QUE EU TO VENDO AGORA estou gostando, pessoas que eu conheço que estão na mesma situação estão gostando.. A crítica coreana está tempo uma resposta bastante positiva também. Acho que isso diz muito sobre a qualidade da produção. Os estilos de dorama japoneses e coreanos são diferentes, qualquer dorama que tiver uma versão de cada país vai ser bastante diferente do outro, as culturas são diferentes. Geralmente doramas japoneses são mais sutis e coreanos mais dramáticos, os personagens com características mais fortes. Nesse caso eu não vi a versão japonesa, mas sempre que vejo algum dorama que é adaptação tento tirar a outra versão da cabeça pra formar uma opinião, afinal, é um dorama diferente, não é o mesmo, não é pra ser igual.

Se não ta gostando, não continua vendo. É meio simples isso. A adaptação não é igual ao original, é para ser diferente, o esqueleto da história é igual, mas o resto vai ser diferente. Se a história está muito mudada, e a pessoa já está incomodada com isso, e já possui uma pré-disposição ruim para dar notas nos episódios futuros, não vejo realmente sentido em continuar vendo.
É triste porque um dorama que está ÓTIMO (eu to realmente amando), vai ter a média reduzida por causa de alguém que já tem em mente a dar nota 1, 1.5, 0.5 até o final, apenas por ter seguido um caminho diferente da versão original.

ENTÃO COMO EU SUSPEITAVA, A SENHORA DA BARBEARIA É A MÃE DA SOO JIN. Achei que ia demorar mais revelar, mas foi bem direto. Independente de tudo que ela tenha feito para ajudar as duas agora, que mãe prende uma filha daquela forma, como se fosse um animal? Meu coração se partiu demais com os flashbacks. Acho que não vão fazer uma história de perdão e reconciliação das duas, porque a mãe da Soo Jin não está creditada como uma das atrizes principais do dorama, mas caso aconteça, acho que ela tem que sofrer muito antes de merecer qualquer perdão. E espero que a Hye Na entenda o tanto que a situação é dolorosa e difícil e não tente ficar indo atrás da "avó". Pra mim a mãe da Soo Jin é a mãe adotiva e pronto, que foi quem aparentemente sempre se preocupou com ela, mesmo que com seu jeito mais frio/peculiar. Aliás, eu to me simpatizando muito com a Young Sin. Não sei se é a condição dela de ter uma doença terminal, mas sinto que ainda vou chorar bastante com as duas.
Sobre o Jin Hong: eu to apaixonada demais. Quero muito que a Soo Jin cada vez se abra mais com ele, e não tente o afastar agora que eles estão cada vez mais próximos. E mesmo ele sabendo já bastante sobre ela, não questiona, estão criando uma confiança no outro, isso é muito importante para o relacionamento fluir. Como o foco do dorama não é romance, não vou ficar surpresa caso os dois não fiquem juntos, mas quero muito.
O Seol Ak é um dos personagens mais nojentos que já vi em dorama, não canso de repetir isso. E agora que ele percebeu que tinha visto a Hye Na com a Soo Jin, acho que bastante coisa ruim vem pela frente, porque ele não deve descansar enquanto não encontrar elas, e deve tentar fazer algo de ruim com a Hye Na, já que já matou uma criança anteriormente :( por causa disso, espero que a Young Sin descubra logo sobre a situação. Acho que ela vai se simpatizar bastante com a história, porque vai se ver na Soo Jin. A forma mais segura de evitar alguma tragédia é tentar resolver tudo com meios legais, e pra isso, precisa de muito dinheiro, e um advogado muito bom.

ENFIM, EU TO AMANDO ESSE DORAMA, MESMO SABENDO QUE MUITO PROVAVELMENTE EU AINDA VOU SOFRER BASTANTE

quem dá 2.5 pra um episódio desse?

Quando ela cobrou tão pouquinho pra cuidar da menina eu ja descobri q era avó dela

Sobre as notas baixas e as choradeiras pq da diferença com o original japonês: acho que a ideia de adaptar é fazer diferente, né? Qual seria o sentido de fazer idêntico ao original? Assisti a original e não acho q estragou em nada, nem melhorou, só fez diferente e obviamente por ter assistido a original pra mim n faria sentido nenhum assistir a algo idêntico de novo ao q já assisti, seria perda de tempo. E quem conhece narrativas coreanas e japonesas sabe que eles são bem diferentes na forma de contar suas histórias e isso é q é legal, dá várias versões pra uma mesma história. Vc pode n ter gostado da versão coreana e tá no seu direito disso, mas dizer q estragaram é bem injusto com a adaptação e com o direito q autores e criadores tem de adaptar histórias à sua maneira.