Engraçado. Eu li umas reclamações de que não foi um episódio épico. Sinceramente? Isso depende muito da perspectiva. A forma na qual o roteiro tratou a maneira desordenada e caótica na qual o governo federal dos Estados Unidos, através do sempre disfuncional Departamento de Assuntos de Veteranos, foi pontual e da melhor forma "Blue Bloods" - sensibilidade, sem ser piegas e um ótimo conflito ético.

Não foi explosivo, mas foi épico sim.

Episódio perfeito!
Quem diria que aqueles assaltantes estariam cometendo o crime de boa fé? Também foi muito bom ver o Garrett se redimindo com o Sid no final.

Linda: Maybe you should have worn your blue tie. It brings out your eyes. Blue implies honesty, dependability, trust.
Danny: I'm asking him to refinance our mortgage, not marry me.

Erin: Give me one reason why I should help you.
Danny: Because I'm your favorite brother.
Erin: Says who?
Danny: Says the way you laugh at all my jokes.
Erin: I'm laughing at you, not with you.

Garrett: Suddenly I'm disinvited.
Frank: Uninvited. "Disinvited" implies you were invited in the first place.
Garrett: Oh, thank you for clarifying. I feel much better now.

Gormley: We caught the "artist". My condolences to you... Do you want me to get you his autograph? Or I can take him down to booking and get one of those selfies with him for your "Instamatic" page...
Garrett: You mean Instagram...

:)

Ah, sim... Esse é o episódio 100 de Blue Bloods.
Parabéns à esta série magnífica! *-*

Mais do mesmo, episódio minimamente corriqueiro. E pior, apesar de tantas justificativas de boas intenções, foi terminar sem o marido saber que foi traído pela esposa... Nada digno de um episódio 100.