O grande ponto do episódio era justamente a barreira da língua e a impossibilidade de mudança para aquelas imigrantes. A fala da senhora antes da "música" aponta justamente a ironia da situação: brancas com "pena", mas realmente sem um compromisso com o destino daquelas mulheres encarregadas da limpeza, mão de obra barata que vive à margem da lei, vulneráveis a todo tipo de abuso. Eu achei bem foda, apesar de ter esperado um episódio final amarrando as histórias de todos os personagens que já tinham aparecido.

Esse episódio devia ter passado no meio da temporada. Terminar com um caso sério desses não foi muito esperto, na minha opinião. Eu não entendi quase nada do que a Zara falava e tive pena dela, já não bastasse todos os problemas que vinha enfrentando, ainda teve de aturar essa chata da Vanessa. Pelo menos o caso terminou bem, né?
PS: Só eu lembrei de Até Dez das Chiquititas nessa cena da limpeza?

C's nunca entenderam que Banana é avulsa mesmo? ¬¬' Só dá pra entender mais ou menos se vc assiste Cucumber junto.

Que bosta de episódio pra encerrar a série.

péssima escolha iniciar a temporada com Dean, péssima escolha encerrar com Vanessa & Zara... poderia ter sido melhor