Chocados com a ideia de haver sem-teto em uma estação espacial, mas ela incorporou a ideia do produtor executivo J. Michael Straczynski de que a humanidade levaria todos os seus problemas para o espaço.

Este foi o episódio final envolvendo Michael O'Hare como regular da série. O caso cada vez mais debilitante de esquizofrenia de O'Hare tornou quase impossível para ele continuar trabalhando com um cronograma de produção tão exigente. A única outra pessoa na época que estava totalmente ciente do diagnóstico era o show-runner da série J. Michael Straczynski. A pedido de O'Hare, ninguém mais no elenco e na equipe estava ciente do diagnóstico, e sua dificuldade em controlá-lo levou a algumas relações tensas na época com vários membros da equipe e elenco.

Embaixador Kosh "E assim começa", Comandante Sinclair "Nada é mais o mesmo".

Final de temporada bem dentro do que a série apresentou até agora, focando mais em tensões a respeito do futuro do que em alguma ação concreta no próprio presente. A atmosfera de mistério esteve no seu ápice aqui.

Tinha estranhado esse plot do casamento a essa altura, mas, pesquisando, este é o episódio final de Michael O'Hare como protagonista. Por motivos de saúde, ele decidiu se afastar da série e foi substituído na temporada seguinte. Dessa forma, me parece que tentaram emplacar um possível desfecho para o personagem nesse episódio - um final feliz para ele e Catherine -, deixando aberta a possibilidade caso ele resolvesse retornar.