IMPORTANTE: O Banco de Séries não serve para assistir séries! Somos uma rede social onde os fãs de séries podem controlar os episódios que assistiram, dar notas, comentar, criar sua agenda, saber quando passa o próximo episódio. Somos totalmente contra a pirataria e não disponibilizamos conteúdo que fere direitos autorais.
Shameless (US) By Hyago Albuquerque
 |
Episodio 7x1 - Nota 9 2016-09-30 14:09:59Galera, resolvi fazer uma boa ação e traduzir a legenda por conta desse atraso e tal... Então, se tiverem interesse numa legenda não oficial e amadora, vão lá no meu twitter que, num tweet fixado, terá o link pra download dela pelo MEGA. Meu user lá é @hyagx. |
 |
Episodio 7x1 - Nota 9 2016-09-30 14:13:12Os legenders estão bem atrasados, aí eu traduzi a legenda e disponibilizei pra download... Já ajuda bastante. O link tá fixado no meu twitter: @hyagxEspero que tenha ajudado. |
 |
Episodio 7x1 - Nota 9 2016-09-30 14:13:52Os legenders estão bem atrasados, aí eu traduzi a legenda e disponibilizei pra download... Já ajuda bastante. O link tá fixado no meu twitter: @hyagxEspero que tenha ajudado. |
 |
Episodio 7x1 - Nota 9 2016-09-30 14:14:08Os legenders estão bem atrasados, aí eu traduzi a legenda e disponibilizei pra download... Já ajuda bastante. O link tá fixado no meu twitter: @hyagxEspero que tenha ajudado. |
 |
Episodio 7x1 - Nota 9 2016-09-30 14:14:29Os legenders estão bem atrasados, aí eu traduzi a legenda e disponibilizei pra download... Já ajuda bastante. O link tá fixado no meu twitter: @hyagxEspero que tenha ajudado. |
|
Episodio 7x1 - Nota 9 2016-09-30 14:14:51Os legenders estão bem atrasados, aí eu traduzi a legenda e disponibilizei pra download... Já ajuda bastante. O link tá fixado no meu twitter: @hyagxEspero que tenha ajudado. |
 |
Episodio 7x1 - Nota 9 2016-09-30 14:15:49Os legenders estão bem atrasados, aí eu traduzi a legenda e disponibilizei pra download... Já ajuda bastante. O link tá fixado no meu twitter: @hyagxEspero que tenha ajudado. |
 |
Episodio 7x2 - Nota 8.5 2016-10-12 00:00:09Legenda em português no OpenSubtitles. |
 |
Episodio 7x4 - Nota 9.5 2016-10-26 02:29:42Legenda disponível no opensubtitles |
 |
Episodio 7x5 - Nota 9 2016-11-02 16:20:21Legenda disponível em português no Open Subtitles, bandi sem vergonha! |
 |
Episodio 7x11 - Nota 10 2016-12-16 02:01:05Etta ❤️ |
 |
Episodio 8x1 - Nota 8.5 2017-11-08 11:25:12Pra quem ainda tá esperando legenda oficial sair, fiz uma pra tentar salvar vocês e postei no OpenSubtitles. Espero que gostem. |
 |
Episodio 8x3 - Nota 9.5 2017-11-20 22:58:32Legenda disponível, galerinha. Lá no OpenSubs! ;) |
 |
Episodio 8x4 - Nota 9.5 2017-11-27 20:28:49Traduzi a legenda pro episódio, tá no OpenSubtitles, pro caso de alguém não quiser esperar pela "legenda oficial" :) |
Obs:Precisa de mais de 5 comentarios para aparecer o icone de livro no seu perfil. Colaboradores tem infinitos icones de livrinhos, nao colaboradores tem 5 icones de livrinho do perfil
Hyago Albuquerque
